亲爱的翻译官
备注：第46集完结
类型：
主演：杨幂,黄轩,高伟光,周奇奇,李溪芮,张云龙,王仁君,吴冕,刘交心,程雍,王智,孟秀,王华英,侯俊光,王志华
地区/年代：中国大陆/2016
快餐车-粤语版
备注：正片
类型：
主演：成龙,洪金宝,元彪,劳拉·福纳,张冲,吴耀汉,岑建勋,午马,冯淬帆,柯受良
地区/年代：中国香港/1984
碧血剑 粤语版
备注：第35集完结
类型：
主演：林家栋,江华,佘诗曼,吴美珩,欧子欣,袁彩云,关宝慧,杨明娜,陈安莹,秦煌,邝佐辉,游飙,陈琪,余子明,李国麟,李成昌,骆应钧,卢庆辉
地区/年代：中国香港/2000
碧血剑 普通话版
备注：第35集完结
类型：
主演：林家栋,江华,佘诗曼,吴美珩,欧子欣,袁彩云,关宝慧,杨明娜,陈安莹,秦煌,邝佐辉,游飙,陈琪,余子明,李国麟,李成昌,骆应钧,卢庆辉
地区/年代：中国香港/2000
善意的竞争
备注：第16集完结
类型：
主演：李惠利,郑秀斌,姜惠元,吴友利,崔荣宰,金太勋,刘贞莱
地区/年代：韩国/2025
战毒-粤语版
备注：第30集完结
类型：
主演：黄宗泽,吴卓羲,关智斌,周秀娜,张雅卓,吴千语,罗嘉良,李瑞超,麦长青,黎明明
地区/年代：中国大陆 / 中国香港/2020
叛逃 粤语版
备注：第25集完结
类型：
主演：吴卓羲,蒙嘉慧,陈展鹏,陈茵媺,李司棋,黄德斌,关礼杰,黎诺懿
地区/年代：中国香港/2014
溏心风暴3-粤语版
备注：第40集完结
类型：
主演：黄宗泽,王浩信,李司棋,夏雨,米雪,关菊英,阮兆祥,李国麟,蒋志光,岑丽香,黄翠如,陈敏之,唐文龙,李忠希,马浚伟,周骢,庄锶敏,李成昌,吴家乐,胡琳,梁舜燕,陈智燊,韩马利,苗可秀,郑希怡,冯盈盈,黄嘉乐,韦家雄,欧阳巧莹,杨梓菁,张宝儿,李漫芬,罗乐林,谭嘉仪,黄得生,谭炳文,刘温馨,林泳淘,周丽欣,唐贝诗,黄智贤,汪明荃,黄祥兴,黄夏蕙,陆浩明,文雪儿,张达伦,陈荣峻,杜燕歌,叶凯茵,周宝霖
地区/年代：中国大陆 / 中国香港/2017
死了一个娱乐女记者之后
备注：第8集完结
类型：
主演：薛仕凌,林予晞,王渝萱,钟政均,林孙煜豪,雷嘉汭,宋柏纬,徐裕杰,柯淑勤,陈文山,李铭忠,黄瀞怡
地区/年代：台湾/2025
180天重启计划
备注：第27集完结
类型：
主演：周雨彤,吴越,刘畅,耿乐,何洛洛,陈明昊,朱茵,韩东君,沈梦辰,李艾,邬立朋,韩陌
地区/年代：中国大陆/2025
龙行天下
备注：第39集完结
类型：
主演：王灿,曾安琪,周明增,吴浩升
地区/年代：中国大陆/2010
小雁与吴爱丽
备注：正片
类型：
主演：夏于乔,杨贵媚,曾国城,黄奇斌,张捷,张诗盈,范瑞君,谢章颖,谢以乐,徐裕杰,叶全真,阮凤仪
地区/年代：中国台湾/2024
黄飞鸿之西域雄狮（粤语版）
备注：正片
类型：
主演：李连杰,关之琳,熊欣欣,吴耀汉,克莉丝塔·贝尔
地区/年代：中国香港/1997
兄弟班
备注：正片
类型：
主演：陈家乐,于湉,王梓轩,吴鹤谦,林耀声
地区/年代：中国香港/2018
皇家师姐
备注：正片
类型：
主演：杨紫琼,罗芙洛,岑建勋,孟海,徐克,洪金宝,吴耀汉,楼南光,午马
地区/年代：香港/1985
黄金恶梦
备注：正片
类型：
主演：莫少聪,周文健,吴辰君,连凯,黄子扬,大岛由加利,龙方,陈龙,赵志凌,徐小健,林华勋
地区/年代：中国香港/1999
画中仙（粤语版）
备注：正片
类型：
主演：元彪,王祖贤,午马,李美凤,吴启华,元华,薛芷伦,罗美薇,林威,叶璿
地区/年代：中国香港/1988
皇家师姐5中间人
备注：正片
类型：
主演：杨丽菁,吴大维,江欣燕,罗烈,顾冠忠,吕颂贤
地区/年代：中国香港/1990
春娇救志明（粤语版）
备注：正片
类型：
主演：余文乐,杨千嬅,蒋梦婕,曾国祥,秦沛,邵音音,王晓晨,司徒慧焯,谷德昭,谷祖琳,陈逸宁,闫汶渲,林兆霞,李程彬,欧铠淳,林海峰,森美,吴岱融,陈意岚,邹凯光,周俊伟,陈静,麦芷谊,郭奕芯,李拾壹,关逸基,廖子妤,袁澧林,田启文,连诗雅,黄文慧,彭浩翔
地区/年代：中国香港 / 中国大陆/2017
春娇救志明（国语版）
备注：正片
类型：
主演：余文乐,杨千嬅,蒋梦婕,曾国祥,秦沛,邵音音,王晓晨,司徒慧焯,谷德昭,谷祖琳,陈逸宁,闫汶渲,林兆霞,李程彬,欧铠淳,林海峰,森美,吴岱融,陈意岚,邹凯光,周俊伟,陈静,麦芷谊,郭奕芯,李拾壹,关逸基,廖子妤,袁澧林,田启文,连诗雅,黄文慧,彭浩翔
地区/年代：中国香港 / 中国大陆/2017
花田喜事(普通话版)
备注：正片
类型：
主演：黄百鸣,吴君如,古天乐,郑中基,潘粤明
地区/年代：中国大陆/2010
冲天火（粤语版）
备注：正片
类型：
主演：吴彦祖,张若昀,张静初,郭采洁,张孝全
地区/年代：中国大陆/2016
花旗少林
备注：正片
类型：
主演：周润发,吴倩莲,刘家辉,秦汉,蔡宇,郭追,乔宏,王敏德
地区/年代：中国香港/1994
画中仙（国语版）
备注：正片
类型：
主演：元彪,王祖贤,午马,李美凤,吴启华,元华,薛芷伦,罗美薇,林威,叶璿
地区/年代：中国香港/1988
完美Perfect
备注：正片
类型：
主演：艾比·考尼什,Martin,Sensmeier,考特尼·伊顿,莫里斯·孔特,冈本多绪,莱昂纳多·吴,艾丽西亚·桑兹,蕾妮·库利,维克托·奥尔蒂斯,加勒特·沃灵
地区/年代：美国/2018
四平青年3偷天换日
备注：正片
类型：
主演：张浩,吴志雄,李野萍,李野,蓝波
地区/年代：中国大陆/2016
红墙盗影
备注：正片
类型：
主演：元彪,钟淑慧,吴毅将,钱小豪,王龙威
地区/年代：中国香港/2000
失踪2019
备注：正片
类型：
主演：钟欣潼,凌文龙,高翰文,余安安,梁祖尧,贾晓晨,顾美华,林靖文,吴保锜
地区/年代：中国香港/2019
超级学校霸王
备注：正片
类型：
主演：张卫健,郑伊健,刘德华,张学友,郭富城,任达华,邱淑贞,杨采妮,许志安,刘小慧,苑琼丹,吴耀汉,陈百祥,卢惠光
地区/年代：中国香港/1993
生化药尸
备注：正片
类型：
主演：钱小豪,楼南光,吴耀汉,胡向真,
地区/年代：中国大陆/2017
